Aperio

Online poradna pro rodiče, odpověď

Téma: stěhování do zahraničí

09.06.2016

Dobrý den,mám dotaz,stěhujeme se do Německé republiky,kde už hodláme natrvalo zůstat.Já mám dvojí občanství.Kde mám nahlásit tuto skutečnost,před odjezdem,nebo až z Německa?A jak má postupovat můj manžel,který se stěhuje se mnou,ale má jen České občanství,ale žít bude se mnou a s rodinou v Německu. Děkuji za odpověď

Vážená paní,

Pred přestěhováním do jakékoliv cizí země je žádoucí obstarat si maximum informací a každou vždy u toho úřadu, který je pro meritum věci věcně příslušný a může tudíž tazateli poskytnout nejkvalifikovanější odpověď.

Co si tedy před odjezdem do Německa zařídit:

Odhlásit pojištění v ČR. Jedete-li do Německa legálně pracovat, pak za vás bude platit pojištění váš nový zaměstnavatel. Pojištění můžete být jen v jednom státě. Zajděte na pojišťovnu, popište svou situaci a vše bude rychle vyřešeno. Po návratu z Německa musíte doložit, že vám váš zaměstnavatel platil v Německu pojištění – dostanete tam formulář E104. Schovávejte si své výplatní pásky.
Návštěva zubaře, očního. Doporučujeme zajít si před odjezdem preventivně k zubaři, případně i k očnímu lékaři. V Německu byste za návštěvu museli platit dost peněz a pojišťovna to běžně neproplácí.
Kontrola svých dokladů. Určitě si zkontrolujte platnost svého pasu a občanského průkazu. Jestli vám bude v nejbližších měsících končit, zajděte si platnost dokladů prodloužit. V Německu by to mohla být komplikace.
Embosovaná platební karta. Zařiďte si tzv. embosovanou platební kartu, kterou můžete platit v zahraničí i přes internet. Vyřízení je jednoduché, stačí zajít na pobočku své banky. I přesto si vezměte nějakou hotovost (eura).
Oficiálně přeložené dokumenty. Pokud se chystáte ucházet o kvalifikovanou práci v Německu, nechte si oficiálně přeložit své univerzitní diplomy nebo maturitní vysvědčení.
Mezinárodní řidičák. Pokud máte řidičský průkaz staršího typu (ne malá plastová kartička formátu kreditní karty), budete potřebovat mezinárodní řidičský průkaz, abyste mohli v Německu řídit. Tento průkaz získáte na dopravním inspektorátu městského úřadu ve městě, kde máte trvalé bydliště.
Stěhování svých věcí. Německo je nedaleko, můžete si nechat přestěhovat za slušné peníze své osobní věci stěhovacím autem přímo do vašeho nového bydliště.

Občané členských států EU, tedy i čeští, nepotřebují pro vstup na území jiného členského státu EU, tedy i SRN, žádné vízum ani mít pro pobyt v něm povolení. Toto platí, když jsou schopni (finančně) zabezpečit své životní potřeby samostatně. Pokud ne, je třeba řešit pobyt nad 3 měsíce s příslušným cizineckým úřadem.

Ohlašovací povinnost platí pro každého, i pro Němce. Přihlásit se k pobytu na ohlašovacím úřadě v místě nového bydliště je třeba co nejdříve, v Bavorsku např. nejpozději do týdne od příjezdu.

Každý, kdo začíná žít v cizím státě, by měl mít na paměti, že právní řád dané země (v drtivé většině) nezná, o to více je pak záhodno si vše nové ověřovat, a to vždy u kompetentní osoby, která se danou problematikou věcně zabývá.

--------------------------------------------------------------------------------

Objevíte-li na internetu nějaké zajímavé pracovní nabídky v zemi, kam se chcete vypravit, kontaktujte přímo budoucího zaměstnavatele – osobně, e-mailem, telefonem.

Zašlete mu dokumenty v cizím jazyce – motivační dopis, životopis, případně doporučení nebo internetové odkazy na vlastní práci, například články, studie a podobně, samozřejmě vše přeložené do cizí řeči. V případě, že cizím jazykem nevládnete na jedničku, nechte si doklady raději přeložit odborníky. Je to přece jenom vaše vizitka.

Důležité je zjistit si, zda vaše profese není regulovaná, pak by se totiž vaše cesta za prací trochu zkomplikovala. Každá země Unie má právo uchazeče o regulovanou profesi podrobit zkoušce vědomostí a schopností. Zaměstnavatel vám bez oficiálního potvrzení práci nedá.

. Pracovní smlouvu si nechte dát na papír
Když při pohovoru přesvědčíte budoucího zaměstnavatele o svých kvalitách, podepíšete pracovní smlouvu, v níž budou ošetřeny nejdůležitější body pracovního vztahu (místo výkonu práce, pracovní doba, mzda...). "V některých zemích je dokonce možné uzavřít pracovní smlouvu ústně, ale odborníci to rozhodně nedoporučují,"

Praktický přehled

Co musíte zařídit, abyste mohli pracovat v zahraničí.
Odhlaste se z českého pojištění
Než vyrazíte za hranice, odhlaste se v Česku z pojištění – z toho zdravotního od data zahájení práce; z toho sociálního v případě, že jste osoba samostatně výdělečně činná, jinak to za vás udělá zaměstnavatel. Pojištění za vás totiž bude odvádět nový zaměstnavatel. Dostanete i Evropský průkaz zdravotního pojištění. Po návratu však musíte doložit, že jste si zdravotní pojištění platili v zahraničí, pomůže vám s tím formulář E104.

Pokud za vás zaměstnavatel bude odvádět důchodové pojištění, pak se doba strávená v zahraničí počítá do odpracovaných let. Není potřeba dokládat žádný formulář – to si úřady mezi sebou vyřídí samy.

Po příjezdu do zahraničí musíte nahlásit místo pobytu u příslušného přihlašovacího úřadu, zpravidla je to obecní úřad nebo magistrát. Informace najdete na internetových stránkách www.eures.cz

Další informace:
český portál EURES: www.eures.cz (sekce: Život a práce v EU/EHP)
evropský portál EURES: www.eures.europa.eu (sekce: Život & práce)
úřady práce – poradci EURES
Podmínky v konkrétních zemích:
Evropský portál EURES: www.eures.europa.eu (sekce: Život & práce / Životní a pracovní podmínky / Povolení k pobytu)
Vaše Evropa – http://ec.europa.eu/youreurope/index_cs.html
oficiální stránky ČR o EU: www.evropska-unie.cz
www.euroskop.cz
Odpovědné instituce v členských státech:
cizinecká policie či regionální správní úřady

S pozdravem

Autor(ka) odpovědi: Milada Rejzková
Kategorie dotazu: Ostatní
Ohodnoťte prosím spokojenost s odpovědí: dotazník zde

Objevte další články na téma:

Rychlé odkazy

Kategorie dotazů poradny

One-to-one Counselling and Help for Parents

Praktické

Kurz pro rodiče ve složité situaci
Práce, komunikace, výchova,
finanční poradenství, seberozvoj,
právní minimum

 Nebojujte se zákony. Příručka pro rodiče 2016 - ke stažení ve formátu PDF, velikost 1 MB

Otevřená registrace, počet míst omezen

Nebojujte se zákony - příručka pro rodiče 2016

legislativa, myšlenkové mapy, příklady z praxe

 Nebojujte se zákony. Příručka pro rodiče 2016 - ke stažení ve formátu PDF, velikost 1 MB

* Příručka je zdarma a můžete si ji po dohodě vyzvednout u nás.
* Ke stažení ZDE (formát PDF, velikost 1 MB).
* Rádi zašleme i poštou za cenu poštovného
* nebo jednotlivé články najdete v sekci Rady a informace.

Podpora pro sólo rodiče

Na stránkách
www.saminadeti.cz najdete užitečné tipy, odkazy, rady ad. saminadeti.cz

APERIO kurzy pro rodiče

VÍCE O KURZECH ZDE

Užitečné:

Nebojte se přihlásit o to, co patří vašim dětem

vasevyzivne.cz

Pomoc obětem domácího a sexuálního násilí

vasevyzivne.cz

Kalkulačky MPSV

Výpočet dávek v roce 2016
nemocenské, peněžitá pomoc v mateřství, ošetřovné
Výpočet výše náhrady mzdy v roce 2016
v prvních 14 dnech dočasné pracovní neschopnosti nebo karantény
Věková a důchodová kalkulačka

Pomohlo vám APERIO? - podpořte nás


Pokud ano, prosíme přispějte darem na číslo účtu
333 777 555 / 2010 variabilní symbol 333
Do zprávy pro příjemce označte platbu jako "dar."
Odkaz na platební bránu i další možnosti, jak nás podpořit, najdete
na donorské stránce.
Děkujeme!

Máte nás rádi?
Nakupujte ve svých oblíbených internetových obchodech přes web GIVT.cz. Část z vaší útraty půjde na naši podporu.
Nestojí Vás to nic navíc!

Podpořte nás snadno nákupem ve svém oblíbeném e-shopu přes givt.cz

Naši donoři

Poradna APERIO je podpořena z rozpočtu MPSV ČR a Magistrátem hlavního města Praha.

logo MPSV logo MHMP

Poradna byla v letech 2015-16 podpořena grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci EHP fondů. Více informací k programům na www.fondnno.cz a www.eeagrants.cz.

logo MPSV

DámePráci.cz - link do aplikace

Líbí se vám nový web?

Naše webové stránky prošly rekonstrukcí. Vyplněním krátkého formuláře nám velmi pomůžete.
Budeme rádi za Vaše postřehy a připomínky.
APERIO